跳转到主要内容

1 1.Vamos a quitar este mapa de la pared,que ya no sirve.

我们把这张地图从墙上取下来,它已经没用了。

类型: lexico

2 2.Por favor ,quiten todos esas cosas de la mesa.

劳驾您们把这些东西从桌子上拿走。

类型: lexico

3 3.Tuve que quitar muchas palabras del texto ,porque no las comprendían los alumnos.

我必须把很多单词从课文中去掉,因为学生们都不能理解。

类型: lexico

4 1.Quítate el abrigo.

你把大衣脱掉吧。

类型: lexico

5 2.Se quitó los zapatos para probarse los que quería comprar.

他脱掉鞋子是为了试穿那双他想要买的。

类型: lexico

6 1.La madre le quitó el pan de la mano al niño y le dijo -Lávate las manos antes.

妈妈拿走了孩子手中的面包并对他说:“(吃面包)前先洗手”。

类型: lexico

7 2.Al campesino le quitaron la pequeña parcela que tenía.

他们夺走了农民所拥有的一小块田地。

类型: lexico

8 1.Sentí que alguien me seguía.

我觉得有人跟着我。

类型: lexico

9 2.Como su familia era pobre,no pudo seguir sus estudios.

因为他家很穷,所以他不能继续他的学业。

类型: lexico

10 1.La sala sigue ocupada. ¿Dónde vamos a tener clases?

教室还是被占着。我们要去哪里上课?

类型: lexico

11 2.Estuvo enferma varios días y ahora sigue indispuesta.

他已经病了好几天,现在还是不舒服。

类型: lexico

12 3.Hace años empezó a trabajar en una oficina y aún sigue ahí.

几年前他就在一家办公室工作,现在仍然在那(工作)。

类型: lexico

13 1.La niña se acercó a y me tocó la mano .Comprendí que quería decirme algo.

这个女孩靠近我并碰了下我的手。我明白她是想告诉我一些事情。

类型: lexico

14 2.Le sirvieron la comida,pero él no la tocó.

他们给他上了菜,但是他没碰。

类型: lexico

15 1.Tocaron el timbre y todos entraron en la sala para comenzar la clase.

他们敲响了铃,所有人为了开始上课走进了教室。

类型: lexico