1 Picasso pintó este cuadro en 1950.

毕加索在1950年画了这幅画。

2 Nunca había visto un cuadro tan bonito.

我从来没有看过这么漂亮的画。

3 Estabas reflexionando el error gramatical que cometiste anoche cuando presenciaste un escándalo en que cuadro jóvenes se peleaban a lado de un contenedor de basuras. Los coches de patrulla llegaron al recibir la denuncia de algún transeúnte alarmado. Los policías se apearon del coche y casi estaban a punto de desenfundar sus pistolas.

哈撒一家没有早起的习惯，他们却受人尊重，因为他们是第一批来这个国家的移民。你正在思索昨夜弄错的一个语法问题，不巧却见证了四个年轻人在垃圾桶旁群殴的混乱场面。在接到机警路人的报警之后，警察的巡逻车立刻赶到了现场。警察们从车上下来，看上去他们正准备拔枪。

4 El famoso pintor chileno José Venturelli, quien vivió muchos años en China, creó tomando como referencia la técnica china de tinta y lavado, un buen número de obras como El Río Yangtsé, cuadro pletórico de su profundo amor a China.

智利著名画家万徒勒里旅居中国多年，他借鉴中国水墨丹青技法，创作了《长江》等作品，饱含着对中国的深深眷恋。