Tomad asiento y vamos a conversar más cómodos. ¿No queréis beber algo?
你们坐吧,这样我们可以更舒服地聊聊。你们不想喝点东西吗?tomar asiento就座。 - (
xianxitexto1 )
Ya sabéis:estáis en vuestra propia casa. Ahora decidme:¿qué queréis de mí?
你们记着啊,跟在自己家一样,别客气。现在告诉我吧,想让我帮什么忙? - (
xianxitexto1 )
¿Qué medios de transporte queréis?
请问你们希望采用什么运输方式? - (
外贸西语 )
¿Queréis ir al zoo esta tarde?
你们今天下午想不想去动物园? - (
网友翻译 )
¿Queréis tomar té o café?
你们想喝茶还是咖啡? - (
网友翻译 )
Casi todos podemos soportar la adversidad; pero si queréis poner a prueba de verdad el carácter de un hombre, dadle poder.
几乎所有人都能忍受逆境;但你如果真的想测试一个人的性格,那就给他权力吧。 - (
林肯 )