1 Esta presentación me ha salido a pedir de bica.
这次亮相我可称心如意了。注：此表达也可用作形容某菜肴美味可口。
2 A: Lo siento, en estos momentos no está. Ha salido.
对不起，这会儿他不在，出去了。
3 El pájaro se ha salido de la jaula.
鸟儿从笼子里逃走了。salirse 逃掉，溢出
4 Mi padre ha salido, pero mi madre está en casa.
爸爸出去了，但妈妈在家。
5 Ha salido ahora.
他现在出去了。
6 Ella ha metido sus cosas en la bolsa y ha salido
她把东西塞进袋子里就出去了。
7 9.Ella ha salido de casa sin cerrar la puerta.
她没关门离开了家。
8 5.Ella ha metido sus cosas en la bolsa y ha salido.
她把她的东西塞进了口袋里离开了。
9 La China de hoy ha experimentado cambios tremendos, pero aún no ha salido de la etapa primaria del socialismo.
今天中国发生天翻地覆的变化，但还没有超出社会主义初级阶段。