Me siento obligado a hacerlo.
我觉得非做那件事不可。sentirse 觉得 - (
自复 )
Es obligado cumplir las atribuciones y responsabilidades legales, y no se permite hacer aquello a lo que la ley no autoriza.
法定职责必须为、法无授权不可为 - (
中央文献重要术语 )
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
因为他的病，他被迫戒烟。 - (
网友翻译 )
Ah, Abdul, los bolígrafos usados adoraban tu tenacidad, la lámpara de mesa te alumbraba el camino hacia la sabiduría, las revistas y los periódicos aclaraban tus dudas y te abrazaban cuando te quedabas dormido. Palomas, por favor, bajad la voz y no le despertáis. Anoche había rellenado dos camiones de cartón y había redactado seis artículos. Dejadle reposar un rato más, porque no era como vosotras, que podían volar donde quisiera, cuando quisiera. Ya que para alcanzar su sueño, se vería obligado a caminar paso a paso.
啊，阿布杜，用完的圆珠笔崇拜你的毅力，桌上的台灯为你照亮通往智慧的道路，报纸和杂志为你解惑，然后拥你而眠。鸽子们，请你们小点声，不要吵到睡着的阿布杜。昨晚他用纸壳填满了两辆卡车，写了六篇短文。让他再睡一会儿吧，因为他不能像你们一样任意翱翔，因为为了追逐梦想，他必须一步一个脚印地走下去。 - (
Marco小说《垃圾桶中翻出的额奇迹》 )
Pagó por ella veintiún dólares y regresó rápidamente a casa con ochenta y siete centavos. Con esa cadena en su reloj, Jim iba a vivir ansioso de mirar la hora en compañía de cualquiera. Porque, aunque el reloj era estupendo, Jim se veía obligado a mirar la hora a hurtadillas a causa de la gastada correa que usaba en vez de una cadena.
她花去二十一美元买下了，匆匆赶回家，只剩下八角七分钱。金表匹配这条链子，无论在任何场合，吉姆都可以毫无愧色地看时间了。 - (
麦琪的礼物 )
El sentimiento de gratitud es una manifestación directa de su entorno. Si usted se siente más impulsado, más apasionado y más vivo, también estará obligado a apreciar más, vivir más y ser más contenido.
你的感恩之心是你所处环境的直接表现。如果你感到更有动力，更有激情，更有生气，那么你一定会更加感谢，更加精力充沛，也更满足。 - (
学会感恩 )
La villa de Zahara de la Sierra es alzada en el Parque Nacional Sierra de Grazalema, y es el paso obligado en la ruta de los pueblos blancos de Cádiz.
座落于国家公园 Sierra de Grazalema 旁的小镇 Zahara de la Sierra 风景绝佳。同时，这里也是前往加的斯省的必经之路。被湖光山色环绕的小镇，会是你的下一个旅游目的地吗？ - (
西班牙小镇 )
La apertura trae progreso, y el aislamiento está obligado a quedarse atrás. El desarrollo de China no puede separarse del mundo, y la prosperidad del mundo también necesita a China.
开放带来进步，封闭必然落后。中国的发展离不开世界，世界的繁荣也需要中国。 - (
改革开放40周年习近平重要讲话 )